Ориентация экрана Kobo: как заблокировать поворот

Какие Kobo поддерживают поворот экрана

По текущей справке Kobo управление orientation доступно на Libra Colour, Elipsa, Libra 2, Sage, Forma и Libra H2O. В режиме Auto rotate страница следует за положением устройства; при фиксации появляется значок locked rotation. На моделях без этой функции отсутствие кнопки не означает программную неисправность. Это особенно важно для PDF и таблиц: Landscape может дать больше ширины, но масштаб документа всё равно настраивается отдельно.

Предупреждение: Если модели нет в списке Kobo для screen orientation, сброс не создаст отсутствующий датчик автоповорота.

Как зафиксировать страницу в нужном положении

1. 1: Откройте книгу и коснитесь середины страницы, чтобы показать Reading Menu.
2. 2: Нажмите значок Rotate в верхней части экрана.
3. 3: Выберите Portrait для вертикальной ориентации или Landscape для горизонтальной.
4. 4: Физически поверните eReader и убедитесь, что страница остаётся зафиксированной.
5. 5: Чтобы снова включить датчик, откройте Rotate и выберите Auto rotate.

Совет: Для широкого PDF сначала попробуйте Landscape, а уже затем меняйте zoom: так проще понять, что даёт именно ориентация.

Как отличить блокировку от неработающего датчика

Если экран раньше поворачивался, а затем перестал, посмотрите на значок в Reading Menu. Portrait lock или Landscape lock означает, что автоповорот отключён вручную. Выберите Auto rotate и снова поверните корпус. Если такой команды вообще нет, сверяйте модель с официальным списком. На совместимом устройстве, где Auto rotate выбран, но реакции нет, уже имеет смысл перезапустить eReader и проверить обновление.

Важно: Сначала проверьте значок orientation: зафиксированный режим часто выглядит как «сломанный автоповорот».

Когда какой режим удобнее

• Portrait. Обычный текст, узкие колонки, чтение одной рукой
• Landscape. Широкие таблицы, некоторые PDF и схемы
• Auto rotate. Когда хотите менять положение корпуса без захода в меню

Как подобрать ориентацию для разных типов страниц

Для обычного EPUB чаще удобен Portrait, а Landscape может дать больше горизонтального пространства для таблиц, схем или крупных PDF. Auto rotate полезен, когда ридер регулярно поворачивают, но при чтении лёжа он может менять ориентацию нежелательно — тогда зафиксируйте Portrait или Landscape. Проверьте режим на двух соседних страницах и вернитесь в меню Rotate: выбранная фиксация должна сохраняться при физическом повороте устройства. Если значка нет, сначала сверяйте модель, а не датчик.

Почему Landscape не всегда решает проблему PDF

Поворот экрана меняет ориентацию страницы, но не исправляет слишком мелкий текст, большие поля или нестандартную разметку исходного PDF. После переключения Landscape оцените ширину строки и масштаб отдельно. Если документ всё ещё неудобен, причина уже в page layout или zoom, а не в orientation lock. Для EPUB обычно достаточно выбрать удобную ориентацию и настроить размер шрифта.

Что учитывать

Поворот экрана меняет ориентацию страницы, но не исправляет слишком мелкий текст, большие поля или нестандартную разметку исходного PDF. После переключения Landscape оцените ширину строки и масштаб отдельно. Если документ всё ещё неудобен, причина уже в page layout или zoom, а не в orientation lock. Для EPUB обычно достаточно выбрать удобную ориентацию и настроить размер шрифта.

Источники и проверка

Инструкция составлена редакцией N1RO на 2026-09-22. Перед действием сверьте актуальные условия на официальном сайте сервиса или производителя.

• Lock your eReader’s screen orientation