Текст и данные · Инструкция
Согласие на поездку ребёнка оформлено у иностранного нотариуса: что проверить
Для поездок и консульских действий нужно одновременно учитывать российские правила и требования страны назначения. Ниже
Короткий ответ
Иностранное нотариальное согласие для использования в российских процедурах обычно требует перевода на русский и, в зависимости от страны и международных соглашений, апостиля или консульской легализации.
Что делать
- 1. Проверьте, где именно документ будет предъявляться.
- 2. Уточните, требуется ли апостиль, легализация или действует освобождающее соглашение.
- 3. Сделайте перевод на русский в форме, принимаемой российским органом.
- 4. Проверьте, что в согласии корректно указаны ребёнок, сопровождающий, срок и страны.
Перед завершением проверьте
- Оригиналы и подтверждения родства/полномочий подготовлены.
- Отдельно проверены требования страны назначения и транзита.
Важно
Российские правила не заменяют требования страны въезда, транзита, нотариуса или перевозчика. Перед поездкой отдельно проверьте их официальные требования.
Что учитывать
Российские правила не заменяют требования страны въезда, транзита, нотариуса или перевозчика. Перед поездкой отдельно проверьте их официальные требования.
Источники и проверка
Фактическая часть сверена по первичным источникам (в т.ч. Часто задаваемые вопросы). Пример и формулировки — редакция N1RO на 2026-09-17.